# ID: svediakorp-gov408165
# author: Meijer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 238
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) Min nej-röst till fördraget som från och med den 1 januari tillåter fler lastbilar på de schweiziska vägarna, har inte något att göra med det antal tillstånd som nederländska transportföretag därigenom har tagit hem.
De anser säkert att 23 428 stycken är för få, men är ändå glada över den tillväxtmöjlighet som ges.
Detta fördrag utgör ett steg på vägen mot att i praktiskt avseende alltmer likna Schweiz och Norge vid Europeiska unionens medlemsstater.
Den enda skillnaden är att de inte betalar några bidrag och inte har någon rösträtt.
På detta sätt kan regeringarna i dessa länder säga till en kritisk befolkning att de fortsätter att vara oberoende, men i praktiken är detta i allt mindre grad sant.
För mig är det dock viktigare att detta fördrag medför en kraftigt ökad lastbilstrafik.
Efter Österrike försvinner nu också i Schweiz den barriär som Alperna utgör.
Schweiz har tidigare valt att utestänga vägtransporter och i stället förbättra tågförbindelserna för genomgående godstrafik.
Genom att tillåta fler och större lastbilar på vägarna kommer Schweiz att tvingas investera mer i motorvägar.
Att stora schweiziska miljöorganisationer har låtit sig övertalas med argumentet att inkomsterna från avgifter skall gå till en utbyggnad av järnvägarna övertygar mig inte alls.
Detta avtal är fördelaktigt för ett antal företag, men till nackdel för miljön och demokratin.
Allmän budget 2001
