# ID: svediakorp-gov408163
# author: Vander Taelen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 190
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag undrar om vi över huvud taget kan godkänna en resolution om toppmötet i Nice.
Jag fruktar att vi, om detta vore en amerikansk situation, är tillbaka vid en ny rösträkning.
När jag läser vad som denna morgon står i mitt lands press, kan jag bara konstatera att det franska ordförandeskapet inte endast misstar sig i fråga om röstfördelningen för Polen och Spanien, vilket ordföranden för övrigt har bett om ursäkt för.
Det förekommer nämligen ytterligare pinsamma problem.
Jag citerar: i bilaga 3 i förslaget till fördrag står att den kvalificerade majoriteten, som kommer att utvecklas allt eftersom nya medlemsstater tillträder, kommer att motsvara 73,4 procent av rösterna då alla kandidater har tillträtt.
Detta betyder alltså 253 röster i ministerrådet.
Men det betyder också att den blockerande minoriteten - och naturligtvis är det detta det handlar om, det handlade avtalet i Nice om - kräver 93 röster.
Men vad läser vi i nästa mening? 91 röster!
Ni inser väl att vi svårligen kan diskutera ett fördrag med sådana felaktigheter.
