# ID: svediakorp-gov408160
# author: Echerer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Om parlamentet tillåter skulle jag vilja göra ett muntligt förtydligande av mitt ändringsförslag 51.
En språklig förbistring har uppstått och innebörden i det jag sade har inte alls återgetts med samma ord.
Jag ville att vi i stället för orden " producenter och konstnärer, särskilt från den icke-vinstdrivande sektorn " i denna kategori framför allt skulle inbegripa dem som företräder innehållsproducenterna.
I går fick jag möjlighet att samråda med enstaka kolleger i parlamentet både före och efter debatten.
Ett underordnande i kategorin av dessa företrädare, content provider, uppfattar många ledamöter som andra grupperingar av företrädare.
Det har alltså inte uttryckts på ett klart och tydligt sätt.
Programmet kallas eContent.
Vi bör därför även inbegripa innehållsproducenterna.
Jag tror inte det borde vara något större problem.
Jag skulle uppskatta om ni ville godkänna detta muntliga ändringsförslag.
(Parlamentet gav sitt bifall till ingivandet av ett muntligt ändringsförslag.)
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Förslag till gemensam resolution om resultaten från Europeiska rådets möte i Nice den 7-10 december 2000.
