# ID: svediakorp-gov408143
# author: Moreira da Silva (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 315
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Försiktighetsprincipen har blivit en av medborgarnas främsta allierade i skyddet för folkhälsan och miljön.
Det är dock fortfarande en lång väg att gå för att förbättra denna princip.
Å ena sidan är den typiskt europeisk, på andra sidan Atlanten kallas det här instrumentet för obskurantism och till och med medeltida.
Å andra sidan används det även av Europeiska unionen på ett ganska otydligt och till och med irrationellt sätt.
Ibland används det för mycket så att det banaliseras, ibland för litet så att vi irriteras över det.
Därför anser jag att kommissionens förslag, som har förbättrats av Patrie, är så viktigt.
När det klart slås fast när och hur man skall tillämpa försiktighetsprincipen kommer detta att klargöra dess användningssätt på europeisk nivå så den blir mer trovärdig, och ge de europeiska förhandlarna mandat i nästa WTO-runda att skriva in försiktighetsprincipen som en allmän grund.
Men låt mig kritisera det jag anser är ett flagrant exempel på bristande konsekvens i användningen av försiktighetsprincipen i Europeiska unionen: jag talar om mobiltelefoner.
Det är obegripligt att Europeiska unionen fortfarande är helt opåverkad av de tiotals oberoende vetenskapliga studier som pekar på mobiltelefonernas möjliga faror för människors hälsa.
Vi kan också fråga oss om denna handlingsförlamning inte har att göra med att majoriteten av mobiltelefonstillverkarna är europeiska företag.
Så sent som i går, i Lissabon, avslöjade för första gången den amerikanske professorn George Carlo som de senaste sju åren har genomfört en studie om strålningens effekter på folkhälsan på uppdrag av Food and Drugs Administration, att det finns risker för att mobiltelefonsanvändning förstärker uppkomsten av hjärntumörer, Alzheimers sjukdom och hudskador.
Under dessa omständigheter vill jag uppmana kommissionen att tillämpa försiktighetsprincipen på mobiltelefoner, främst genom att varna för riskerna med barns användning av dem.
