# ID: svediakorp-gov408126
# author: Hyland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Kampanjen för hållbara städer i Europa, som består av en allians av 540 olika lokala myndigheter, har förbundit sig att genomföra lokala strategier och åtgärder som syftar till att främja en hållbar utveckling.
Det handlar i själv verket om att anlägga bästa praxis, vilket i verklig bemärkelse kan utveckla våra städer på ett positivt sätt.
I Irland bidrar program för urban förnyelse betydligt till att förbättra situationen i små städer och byar.
Programmet för förnyelse av små städer och byar är en integrerad del av landsbygdens utveckling.
Medlen från EU: s strukturfonder, huvudsakligen från Europeiska socialfonden, och från nationella finansdepartement måste alltid inriktas på att utveckla missgynnade och fattigare områden i vårt samhälle.
Frågan om en hållbar utveckling är inte bara tillämplig på städer.
Det finns många områden på Europeiska unionens landsbygd som måste utvecklas och stödjas på ett positivt sätt.
Problemområden med hög arbetslöshet finns både i städerna och på landsbygden.
Som en lagstiftande institution får vi aldrig försöka vidga klyftan mellan städer och landsbygd.
Vi måste utveckla marginaliserade och missgynnade områden och på samma gång stödja den ekonomiska utvecklingen och utvidga sociala program.
Planeringsprocessen måste genomföras på ett rättvist och nyskapande sätt.
