# ID: svediakorp-gov408105
# author: Doyle (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 410
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag välkomnar tillfället att tala om detta viktiga ramdirektiv, även om jag skulle ha uppskattat om vi hade haft ett par veckor, kanske till plenarsammanträdet i januari, för en vederbörlig dialog med alla inblandade parter, eftersom det skulle ha lett till en sundare lagstiftning i slutändan.
Jag välkomnar trots allt ramdirektivet, och det skulle, innan de specifika punkterna i ändringsförslag 36 och andra infördes, med visshet ha välkomnats av alla runtom i kammaren.
Det här är det första direktivet i vilket man gör en åtskillnad mellan omgivningsbuller och buller från vanliga punktkällor, vilket skall välkomnas.
Vi känner alla till den hälsorisk som buller utgör i våra liv.
Det är en risk som blir allt större, och hur vi nu hanterar den kommer att bli ett mått på hur framgångsrika vi är.
Vi kan inte tvinga på folk, samhällen eller industrier specifika standarder utan vederbörlig dialog och rådfrågning.
Skulle jag också kunna fråga om kommissionen skulle kunna hänvisa till bedömningen av affärskonsekvenser, som jag förutsätter att de har genomfört för detta förslag, i enlighet med vad som krävs i fördraget.
Jag skulle vilja veta vilken slutsatsen egentligen var.
Jag skulle fullt ut stödja behovet av att harmonisera bullerindikatorer och bedömningsmetoder, hela området för bullerkartor, utarbetandet av handlingsplaner för att minska buller och skydda tysta områden på lämpligt sätt och för att vidga fältet för information till allmänheten.
Jag skulle också önska att vi, när vi får fram ett följddirektiv, i stället för det här ramdirektivet, med specifika standarder för en EU-omfattande spelplan, kommer att ta hänsyn till terrängen, förhållandena och demografin i varje område och att vi kommer att ha tid att debattera det på vederbörligt sätt.
Det är vad vi bör göra och hur vi bör hantera frågan.
I ändringsförslag 36, till exempel, anges genomsnittliga värden som gäller nattetid, men ett flygplan under de åtta nattimmarna skulle kunna flyga förbi med så mycket oljud och buller att det väckte hela grannskapet och ändå uppfylla kraven i ändringsförslag 36.
Det är inte vad vi vill ha.
Det är inte genomsnittliga värden vi vill ha, utan specifika värden.
Vi hade behövt mer tid, och jag beklagar att vi inte hade mer tid, även om jag rent allmänt stöder ramdirektivet.
