# ID: svediakorp-gov408103
# author: Lange (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 279
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När jag läser kommissionens förslag ser jag en bild framför mig.
Där står någon vid en älv i Finland och försöker fånga lax med en håv.
Det är bara det att maskorna är så glesa att alla laxar slinker igenom.
Därför anser jag att det är rätt och riktigt att vi drar åt maskorna i kommissionens förslag, på samma sätt som vi gjorde med luft- och vattenkvaliteten.
För det första måste vi ha ett ramdirektiv där mätmetoderna och handlingsplanerna fastställs, och en standardisering av politiken på det området måste skapas.
För det andra har vi följddirektiven angående kvalitetsstandarden.
Just på området bullerpolitik måste vi noggrant pröva vilka kvalitetsstandarder vi vill ha, nämligen jämförbara standarder för flyg-, järnvägs- och vägtrafiken och även vad doseffekten beträffar.
Vi måste veta exakt vilken dos som är skadlig för människor på kort sikt och på lång sikt.
Därför måste följddirektiven utvecklas med omsorg och som ett kombinerat tillvägagångssätt samtidigt gränsvärdena för vissa föroreningskällor.
I den bemärkelsen är det sant att vi behöver följddirektiv, vi behöver ett kombinerat tillvägagångssätt och därför anser jag att mycket av det som utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor har beslutat är rätt och riktigt.
Däremot är jag tveksam till ändringsförslag 10 och 36 / 37, det vill säga ett föregripande av följddirektivet i fråga om flygbuller.
Det måste vi noggrant pröva och sedan på båda nivåerna skapa ett kombinerat tillvägagångssätt, gränsvärden för de olika bullerkällorna och å andra sidan kvalitetsstandarder för bullret.
På det sättet anser jag att vi bör gå tillväga.
(Applåder)
