# ID: svediakorp-gov408102
# author: Florenz (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 350
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag kan endast beklaga den totala missuppfattningen av försöket att stryka detta betänkande från föredragningslistan i kväll.
Vi har inte alls för avsikt att använda oss av något fult trick.
När man lyssnar på David Bowe, som tillhör en ganska viktig grupp i parlamentet, kan man konstatera att det inte är så enkelt att hålla de som driver flygplatserna i så pass strama tyglar att de medborgare i Europa som bor i närheten av flygplatserna, och som jag känner stor sympati för, också märker en tydlig förbättring.
Jag blir verkligen förvånad när jag hör både den ena och den andra säga att vi behöver följddirektiv.
Ni förstår, jag ser följddirektiv som något positivt.
Det är bara det att vi i tjugo år har kämpat för sådana direktiv.
Vi behöver ett instrument för att kunna etablera följddirektiv.
Det var i princip tanken bakom ändringsförslag 36, även om jag tror att den tanken inte är helt genomarbetad ännu.
Därför skulle vi behöva tid att arbeta på den, för att låta den förverkligas.
För en sak, fru Scheele, är klar: Ni är fortfarande ganska ung, och så länge ni sitter här i parlamentet kommer ni inte att få några följddirektiv för flygtrafiken!
De kommer alltid att hitta sätt att fuska sig undan till vänster eller höger eller mot mitten eller i någon annan riktning.
De har även ekonomiska intressen.
Det begriper väl även jag.
Därför behöver vi parametrar.
Sådana måste vi skapa här i parlamentet.
Det var tanken som låg bakom vår önskan att få tio eller femton dagar till på oss.
Det beror inte så mycket på vilka önskemål vi har, utan i slutändan beror det vilka önskemål vi förverkligar inom politiken.
I slutet av fotbollsmatchen räknas målen.
Jag är inte det minsta övermodig.
Däremot väntar jag med spänning på morgondagens resultat.
Kära kollega de Roo, de goda avsikterna har nog tyvärr dött i dag!
