# ID: svediakorp-gov408096
# author: Scheele (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 285
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Enligt kommissionens grönbok om framtidens bullerpolitik 1996 utsätts 20 procent av Västeuropas befolkning, det vill säga bortåt 80 miljoner personer, för bullernivåer som experterna betraktar som oacceptabla.
Föredraganden har nämnt en mycket högre procentsats, och faktum är att omgivningsbuller är ett stort och allvarligt miljöproblem.
Därför måste minskningen och förebyggandet av omgivningsbuller i framtiden utgöra en viktig beståndsdel i den europeiska miljöpolitiken.
Vi välkomnar kommissionens förslag men anser inte att det sträcker sig tillräckligt långt.
Harmoniseringen av mätmetoder för buller, medlemsstaternas utarbetande av handlingsplaner är något positivt, men vi nöjer oss inte med det.
Vi kräver därför ett ramdirektiv som en gemenskapsram för bedömning och hantering av omgivningsbuller.
Vi uppmanar kommissionen att lägga fram ett följddirektiv inom 18 månader efter direktivets ikraftträdande.
I ett sådant följddirektiv fastställs kvalitetsstandarder för alla bullerkällor, och det gläder mig att vår grupps linje antogs av en stor majoritet i utskottet och jag hoppas att Bernd Langes ändringsförslag i samma riktning också vinner den nödvändiga majoriteten i morgon.
Min grupp stöder emellertid inte föredragandens avsikter att redan i detta direktiv fastställa gränsvärdena för omgivningsbuller på flygplatserna.
Vi har ingående diskuterat de aktuella ändringsförslagen, men ser den linje vi föreslår, att kvalitetsstandarder för alla bullerkällor fastställs i följddirektiv, som mer logisk och konsekvent.
En annan viktig punkt som vi har lagt fram och som är angelägen just i samband med flygtrafikbuller är att det bör finnas andra bullermått förutom de bullermått som föredraganden nämner.
Därför ber jag också om stöd för dessa ändringsförslag enligt vilka förutom de nämnda bullermåtten ett mått för högsta tillåtna bullernivå skall fastställas.
