# ID: svediakorp-gov408090
# author: Meijer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 216
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det rör sig här om ett antal motstridiga intressen, och vad den saken beträffar är det inte så anmärkningsvärt att det står i centrum på det här viset.
Jag skulle emellertid vilja uppmana PPE-DE-gruppen till att i vilket fall som helst inte stå i vägen för att diskussionen om saken äger rum nu i kväll.
De olika inställningarna kan yttras nu, omröstningen kommer inte att äga rum i kväll och om den största gruppen i parlamentet är av åsikten att omröstningen inte bör ske i morgon, så anser jag det vara långt mer korrekt att lägga fram ett sådant förslag vid omröstningen i ett fulltaligt parlament i morgon än att göra det i kväll.
Det är förhastat.
På så vis förbigår man debatten.
Om en grupp vill rösta emot så har de naturligtvis full rätt att göra det, men ge då också de andra möjlighet att rösta för betänkandet och låt den demokratiska processen förlöpa på ett normalt sätt.
Den risk som nu föreligger är att inga ståndpunkter läggs fram i dagern, samtidigt som jag anser att den klarheten behövs nu i kväll innan vi i framtiden, vid vilken tidpunkt det än må vara, slutligen kan gå till omröstning.
