# ID: svediakorp-gov408064
# author: Bolkestein (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 171
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
Som jag sade för en liten stund sedan, kan jag för närvarande inte säga vilken utgången kommer att bli av kommissionens överläggningar om de förslag som har lämnats in av Finland och Sverige.
Vad som är klart är att framtida åtgärder kommer att omfatta en undersökning av infrastrukturen över Bottniska vikens farvatten, och jag är därför övertygad om att vederbörlig hänsyn kommer att tas till färjelinjernas situation.
För att övergå till den ärade ledamotens fråga om Interreg-programmet, är jag rädd för att jag för närvarande inte kan ge ett riktigt svar, inte bara på grund av att Interreg-programmens verksamheter inte ingår i min portfölj, utan främst på grund av att det ännu inte har gjorts en exakt analys av förslaget.
Jag är emellertid säker på att jag för min kollega Michel Barniers räkning kan säga att de fakta som har nämnts av den ärade ledamoten kommer att beaktas på ett vederbörligt sätt när förslaget analyseras.
