# ID: svediakorp-gov408061
# author: Eija-Riitta Anneli Korhola (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 49 från (H-0912 / 00):
Angående: Kvarkentrafiken (Vasa, Finland - Umeå, Sverige) Båttrafiken över Kvarken i Bottniska viken håller på att avvecklas till följd av att den blivit olönsam när rederierna inte längre kan sälja skattefritt.
Med tanke på det mångsidiga umgänget mellan regionerna är detta till stor skada och jag kan inte tänka mig mer än tre sätt att avhjälpa problematiken:
att det utverkas stöd från EU till upprätthållandet av ett olönsamt kommunikationsnät inom regionen,
att det byggs en bro över (eller tunnel under) Kvarken på något lämpligt ställe,
att ön Replot utanför Vasa utropas till ett självständigt kungarike, så att rederierna kan ta vägen över detta kungarikes territorium och fortsätta sälja skattefritt.
I det sistnämnda fallet kunde Vasa stad, som äger området, för all del nöja sig med att bara arrendera ut ön till kungarikets förfogande och rentav uppställa vissa villkor för användningen av området, bl. a. förbjuda att det gjordes till ett skatteparadis.
Som kung kunde för en övergångsperiod rentav väljas någon av parlamentets mest välmeriterade ledamöter från Finland.
Allvarligt talat: vilken är kommissionens syn på hur detta kommunikationsproblem som berör så många människor kunde lösas?
