# ID: svediakorp-gov408030
# author: Clegg (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 161
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Som min kollega Bill Newton-Dunn sade, finns det ett antal kolleger i Förenade kungariket som ägnar sig åt tämligen normal om än lättköpt antieuropeisk panikspridning i fråga om detta förslag, och de har lyckats göra ett stort antal sockerbetsodlare ytterst oroliga.
Vi behöver er hjälp för att kunna övertala våra väljare och våra odlare om att de påståenden som kommer från den antieuropeiska vingen i vår politiska miljö, och förvisso även från andra, är felaktiga.
För det ändamålet skulle ni kanske, för det första, kunna tala om för mig när konsekvensbedömningen kommer att finnas tillgänglig, så att vi kan citera den, för att kanske sticka hål på några av de apokalyptiska påståenden som har omgett ert förslag, och, för det andra, ge fler detaljer om den skyddsklausul som jag tror att ni överväger att införliva i den här åtgärden och även om övergångsperioden innan åtgärden slutligen genomförs?
