# ID: svediakorp-gov408016
# author: Monti (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 120
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Eftersom driftstödet inte har hjälpt till att lösa de problem som har skapats av en illojal koreansk konkurrens, vilket fastslogs i kommissionens rapport, har vi beslutat att inte förlänga driftstödet.
På samma gång beslutades det att Lamy i vidare förhandlingar med och åtgärder mot Korea bör förfoga över de mest kraftfulla och fokuserade instrumenten.
Vi anser inte att det skulle motsvaras av en allmän fortsättning för det nuvarande driftstödet, utan snarare av att kommissionen är beredd att ta fram ett fokuserat och specifikt instrument i händelse av att de åtgärder som vidtas av kommissionär Lamy för kommissionens räkning inte blir framgångsrika för Europeiska unionens industri.
Andra delen Frågor till Lamy
