# ID: svediakorp-gov407986
# author: Cauquil (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 106
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
För ett år sedan förorenade ett oljebälte landskapet i Bretagne i Frankrike; det förorenade arbetsredskapet för tusentals personer som på något sätt arbetar med havet; det förorenade livet i en hel region.
I det här fallet är den ansvarige inte ett svåridentifierat bolag.
Det är Total.
Dess huvudsäte finns på Europeiska unionens territorium.
Ni säger att ersättningen inte räcker till.
Men varför lägger man inte beslag på Totals vinster tills ersättningen fullständigt och snabbt har betalats ut till alla dem som har lidit och som i framtiden kommer att lida av den kriminella vinstjaktens konsekvenser?
