# ID: svediakorp-gov407968
# author: Sommer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 364
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
En beskattning av bränsle för luftfartyg verkar onekligen överflödig.
Egentligen är det inte försvarbart att alla andra bränslen beläggs med höga skatter, men inte flygbränslet, trots den uppåtstigande tendensen inom flygtrafiken, både när det gäller transporter och antalet passagerare.
Det hänger samman med en lika kraftig ökning av utsläppen av drivhusgaser och buller.
Syftena med en beskattning av bränslen är flera.
För det första innebär dessa skatter givetvis, precis som alla skatter, en finansiering av de statliga budgetarna.
För det andra uppfyller de också det reglerande syftet att minska bränsleförbrukningen, det vill säga förbrukningen av fossila energikällor liksom utsläppen av växthusgaser.
Dessa skatter är således alltid en uppmaning till industrin att tillverka fordon med lägre bränsleförbrukning.
Det är just det vi vill skall ske med flygplanen!
Varför bör då inte flygbränslet beskattas om inte tidigare så åtminstone nu?
Här handlar det slutligen om att sätta stopp för en orättvis behandling av de olika transportmedlen.
Riktigt så enkelt är det inte.
Flygtrafiken övervinner större distanser än alla andra transportmedel.
I synnerhet överskrider den gränser, även Europeiska unionens gränser.
Redan nu, utan beskattning av flygbränslet, råder stark konkurrens mellan de olika flygplatserna i EU.
Det beror till stor del på regionala bestämmelser för flygningar nattetid, som särskilt drabbar godstransporter.
Redan av den anledningen är pristrycket på flygplatserna enormt.
Om vi nu dessutom i ett europeiskt sololopp skulle belägga flygbränslet med skatter, skulle de europeiska leverantörerna knappt kunna konkurrera med utomeuropeiska flygbolag.
Vi skulle själva förstöra den europeiska marknaden.
En beskattning av flygbränslet kan därför bara ske utifrån en internationell överenskommelse för att på det viset garantera lika konkurrens.
Åt det hållet måste Europa sträva, trots att vägen dit är lång och besvärlig.
Innan det har kommit så långt finns det andra möjligheter till en reglering, en utsläppsbaserad miljöavgift vid start och landning på alla europeiska flygplatser skulle vara en sådan möjlighet.
Det skulle gälla alla flygbolag, såväl europeiska som utomeuropeiska.
En sådan åtgärd skulle vara konkurrensneutral.
