# ID: svediakorp-gov407960
# author: Lipietz (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 325
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag tror att anförandena från den liberala gruppens kolleger i tur och ordning visar på hur invecklat problemet är.
Det är svårt att förstå varför liberalerna vill avskaffa skatterna på elektronisk handel men beskatta bränsle för luftfartyg.
Det är viktigt med kriterier i den här saken!
Flygplan är inte mindre moderna än den elektroniska handeln.
CD-skivor är inte så ålderdomliga och de bör beskattas, samtidigt som de program som sprids genom Internet skulle momsbefrias!
Det viktiga är att å ena sidan ta reda på om en så pass viktig del av den ekonomiska aktiviteten bidrar till att få den offentliga tjänstesektorn att fungera.
Ur den synvinkeln är beskattningens funktion som finansiering av staten helt ofrånkomlig och man kan därför inte befria den elektroniska handeln från skatt.
Å andra sidan bör beskattningen utformas på ett sådant sätt att konsumenten inte uppmuntras att välja den teknik som är sämst för miljön.
Det är den situation vi har just nu, när frånvaron av en bränsleskatt i överdriven utsträckning gynnar flyget framför tåget, även i de fall där tåget av andra skäl, t.ex. buller och trafikstockningar, borde främjas i Europa.
Jag tänker särskilt på fyrkanten London-Paris-Amsterdam-Frankfurt.
Den ståndpunkt som har intagits i de två betänkandena av García-Margallo y Marfil - att beskatta elektronisk handel och att beskatta bränsle - anser jag är utmärkt: vi kommer att rösta för dem.
Vi vill särskilt gratulera kommissionen till det mod som den uppmanar oss till i fråga om intern beskattning av vår luftfart.
Samtidigt anser vi alla att man bör fundera på en annan skatt, en annan avgift än den som avser bränsle: en skatt som slår mot alla flygbolag vid start och landning på flygplatserna i Europeiska unionen, på ett sådant sätt att de internationella bestämmelserna kan undgås och så att också våra konkurrenter kan beskattas.
