# ID: svediakorp-gov407958
# author: Randzio-Plath (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 577
# sentences: 30
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Framgångarna beträffande den europeiska skattepolitiken på EU: s toppmöte i Nice var högst otillfredsställande.
Frågan om suveränitet i skattefrågor som ett uttryck för statlig suveränitet verkar ha fått större betydelse i och med eurons införande.
Däremot vet vi alla numera att en oreglerad konkurrens på skatteområdet är en nackdel för alla.
Kortfristiga fördelar på grund av det ena landets läge drabbar det andra landet eller övriga EU-länder.
I utkastet till EU: s skattepolitik handlar det varken om uppbärandet av skatter på gemenskapsnivå eller om en skatteharmonisering.
Det handlar om en skattesamordning, om att undvika en orättvis konkurrens på skatteområdet och att skapa rättssäkerhet, insyn och effektivitet.
Därför är blockadpolitiken i Nice mycket beklagansvärd.
Principen om enhällighet präglar fortfarande EU: s skattepolitik.
Där måste det ske en förändring, om den inre marknaden skall kunna fungera utan störningar.
Redan i dag kan vi se problemen med mervärdesskatten och energiskatten.
Snart kommer det att visa sig att samordnings- och anpassningsprocesser krävs på den europeiska kapitalmarknaden för att den ekonomiska handlingsplanen över huvud taget skall kunna förverkligas.
Nu övergår jag till några kommentarer om de tre kommissionsförslagen och kommissionens meddelande.
Min grupp stöder föredragandens betänkande.
Det är högst beklagligt att ännu inget ramdirektiv har antagits om beskattningen av energiproduktionen.
Kanske borde man som första steg anta en slags uppförandekod för att med skatteinstrument bidra till energibesparingar och miljöskydd.
Den positiva särbehandlingen av flygtrafiken måste upphöra.
Framför allt måste man här enas om internationella bestämmelser - där håller jag helt med föredraganden - för att inte oskäligt hota de europeiska flygbolagens konkurrenskraft.
Därför är det verkligen motiverat att kommissionen lägger fram rapporter för oss, som visar förhållandet mellan beskattning och det faktiska undvikandet av koldioxid samt energibesparingarna.
För det andra: Angående tiden som grundskattesatsen skall tillämpas är det beklagligt att det fortfarande inte har skett några framsteg mot en övergång till ett varaktigt system för mervärdesskatt som grundar sig på principen om ursprungsland, trots prisinformationen på den inre marknaden i och med eurons tillkomst.
Det enda vi därför kan göra är att välkomna kommissionens pragmatiska försök att med en mångfald av bestämmelser förbättra det nuvarande systemet, som är alltför komplicerat, byråkratiskt och mottagligt för bedrägerier.
Ledamöter i Europaparlamentet kan fortfarande inte begripa hur regeringarna frivilligt kan acceptera skatteförluster i miljardklassen på grund av det nuvarande systemet.
Varför kan inte kommissionen sammanfatta de olika direktiven för mervärdesskatt i en förordning för att åtminstone få till stånd ett enhetligt genomförande av bestämmelserna för mervärdesskatt?
Det bör påpekas här.
Kanske får vi ännu en julklapp.
Vi håller med kommissionens förslag och föredraganden beträffande mervärdesskatten för vissa tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg.
Det får inte vara så att europeiska företag inom det elektroniska handelsutbytet har konkurrensnackdelar i förhållande till företag i tredje land, för att de är underkastade mervärdesskatten, både i handeln på den inre marknaden och i handeln på världsmarknaden.
Dessutom är det viktigt att den elektroniska handeln varken gynnas eller missgynnas på skatteområdet i förhållande till den vanliga handeln.
Därför är registreringen i ett enda land viktig, enkel och effektiv.
Däremot måste en uppdelning ske av skatteintäkterna mellan medlemsstaterna på grund av den stora spännvidden på satserna för mervärdesskatt, precis som vår föredragande så riktigt föreslår.
