# ID: svediakorp-gov407957
# author: von Wogau (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 386
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade kolleger!
Jag vill börja med att i all korthet tala om frågan med beskattning av tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg och klargöra vad det handlar om.
När handel sker med gods över gränserna på elektronisk väg, uppbärs naturligtvis mervärdesskatt.
När något passerar gränsen, dock ej på elektronisk väg uppbärs mervärdesskatt.
Frågan som uppstår är om mervärdesskatt uppbärs när tjänster tillhandahålls på elektronisk väg.
Även här finns talrika exempel på att mervärdesskatt redan har uppburits.
När handeln äger rum mellan medlemsstaterna inom Europeiska unionen uppbärs mervärdesskatt.
Även mellan staterna i USA - enligt mina uppgifter - uppbärs i vissa fall försäljningsskatt.
De enda fall då hittills ingen skatt har uppburits är vid leveranser från tredje land till Europeiska gemenskapen.
Här uppstår utan tvivel en snedvridning av konkurrensen, dels gentemot detaljhandlarna som visserligen inte handlar med samma, men med jämförbara produkter, dels gentemot leverantörerna som erbjuder dylika produkter från ett land inom Europeiska unionen.
En sådan snedvridning av konkurrensen är inte godtagbar på lång sikt, och därför vill jag som företrädare för mig grupp säga att vi stöder förslagen från Europeiska kommissionen och föredragande García-Margallo y Marfil på den punkten.
Nu handlar det i stort sett bara om att finna så obyråkratiska lösningar som möjligt på hur genomförandet skall gå till, där det franska förslaget om en registrering i femton länder definitivt inte är ett lyckat förslag.
Beträffande den andra frågan på dagordningen: beskattningen av bränsle för luftfartyg.
Även här håller jag i princip med utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor.
Beskattningen av bränsle för luftfartyg är av olika skäl en angelägen fråga.
Vi är övertygade om att det endast kan ske om frågan regleras på internationell nivå.
Om vi i Europeiska unionen kör ett sololopp kommer det att medföra att en flygresa från Frankfurt till södra Spanien till exempel kommer att bli mycket dyrare än en flygresa till Florida.
Även det innebär en snedvriden konkurrens som missgynnar de europeiska leverantörerna och därför inte kan accepteras.
Därför anser jag att man här måste bemöda sig om att skapa internationella bestämmelser.
Ett europeiskt sololopp verkar ur min grupps synvinkel inte heller meningsfullt.
(Applåder)
