# ID: svediakorp-gov407956
# author: Olsson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 293
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Herr talman!
Såsom föredragande av miljöutskottets yttrande vill jag när det gäller beskattning av bränsle för luftfartyg gärna säga att jag är glad över reaktionen från utskottet för ekonomi och valutafrågor.
Man har där i stort sett tagit till sig de argument som jag har framfört.
Flyget utgör i dag den snabbast växande källan till växthusgaser.
Man räknar med att ungefär 5 procent kommer från flyget.
Flygresorna förväntas också öka till det dubbla på omkring 15 år.
Om vi skall kunna leva upp till kraven på minskade utsläpp av växthusgaser, måste vi ta till alla möjliga åtgärder för att begränsa dem.
En sådan åtgärd är att använda ekonomiska styrmedel i ökad omfattning.
Som Van Dam också sade, bör flygbränsle därför inte undantas från beskattning.
I kommissionens meddelande sägs att effekten är så liten att det inte är lönt att göra någonting.
Jag vänder mig mot det resonemanget.
Flyget utgör en snabbt växande sektor.
Om effekten är liten i dag, så blir den i alla fall större i morgon.
Det är farligt med ett sådant resonemang, eftersom det lätt leder till en situation där ingen gör någonting någonstans.
Vi måste börja i någon ände.
Vi kan inte både ha kvar nuvarande struktur, nuvarande teknik och uppnå miljömålen.
Vi måste antingen förändra strukturen eller tekniken eller båda delar.
Jag tror att det bästa ur rättvisesynpunkt för de olika transportsektorerna, samt ur konkurrenssynpunkt, är att vi går före och inför flygbränsleskatt i EU.
Samtidigt måste vi dock driva linjen att Chicagokonventionen från 1944 skall revideras, så att vi får till stånd en annan ordning på det internationella området.
