# ID: svediakorp-gov407927
# author: Krivine (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 205
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Betänkandet av Theato om bedrägeribekämpningen visar att Europeiska centralbanken - utan tvekan för att bättre bevisa sitt berömda oberoende - inte bedömde det gott att ansluta sig till avtalet om Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF).
I betänkandet anammas ett antal idéer i de europeiska domarnas Genèveappell, såsom inrättandet av en europeisk åklagare.
Tyvärr behandlas inte det viktigaste förslaget, nämligen det som syftar till att göra alla finansiella transaktioner med ett skatteparadis olagliga.
Till sist, som för att understryka det groteska avhändandet av allmänt valda företrädares inflytande, ger betänkandet Europaparlamentets talman i uppdrag att vidarebefordra dessa förslag till en regeringskonferens som redan kommer att ha avslutats vid tidpunkten för denna omröstning.
Eftersom ingenting har beslutats på det här området i Nice, tolkar vi (vilket betänkandet på förhand uppmuntrar oss till) denna frånvaro av beslut " som en släpphänthet och låt gå-anda i bedrägeriernas Europa ".
Trots dess begränsningar har vi röstat för betänkandet som ett - om än alltför blygsamt - sätt att motsätta sig en nyliberal logik, enligt vilken beskattningen av vinster definitionsmässigt är en otillbörlig skatt som det är legitimt att fuska sig till.
