# ID: svediakorp-gov407917
# author: Krivine (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 188
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Förutom att Oostlander-betänkandet ger spridning åt de goda avsikterna i fråga om stabilitet, rättsstatens principer och korruptionskampen, är det endast en förtroenderöst för Putin.
I detta dokument sägs ingenting, eller i princip ingenting, om de tragiska konsekvenserna av marknadslagarnas återkomst, dvs. en djup fattigdom för en majoritet av befolkningen, som har förlorat två tredjedelar av den levnadsstandard de hade före 1991.
Om det är riktigt att kritisera den gamla Stalindiktaturen, hur kan man då ha minsta förtroende för Putin - det tjetjenska folkets bödel, olika maffiagruppers fadder och den som anstränger sig för att omintetgöra all opposition, det civila samhället (fackföreningar, politiska partier), i syfte att stärka sin personliga makt?
På det området kan man notera föredragandens strävan efter att hjälpa kyrkorna och de religiösa organisationerna.
Däremot råder total tystnad om fackföreningarna, som i dag hotas av arbetslagstiftningsreformen, och i vissa fall av ett verkligt polisförtryck.
Av dessa skäl har jag röstat emot detta betänkande.
Betänkande (A5-0364 / 2000) av Baltas
