# ID: svediakorp-gov407915
# author: Sanders-ten Holte (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) Jag vill tacka herr Zimmerling för hans arbete med det här betänkandet.
Det är ett försök att skydda konstnärer, men med det kommissionsförslag som nu har lagts fram och hans betänkande uppnås i själva verket motsatsen.
Naturligtvis inser jag att konstnärer har rätt till ersättning för sin kreativitet, men i fråga om bildkonsten, i motsats till den litterära konsten, säljer man i själva verket den här rätten vid den första försäljningen.
I länder som exempelvis Nederländerna finns det dessutom goda möjligheter för både nya och mer kända konstnärer i form av en livlig konsthandel.
Detta är till fördel även för konstnärerna!
Det förslag till följerätt som nu har lagts fram kräver en enorm administration, samtidigt som den fördel som den unga individuella konstnären drar av följerätten i själva verket är minimal.
Dessutom är det utomordentligt svårt att kontrollera att konsthandeln håller sig till den.
Denna reglering fungerar alltså snarare hämmande än främjande.
Dessutom kommer både unga och välrenommerade konstnärer att lida av att den internationella handeln till följd av en europeisk överreglering kommer att utspela sig utanför Europas gränser.
Således anser jag mig tvungen att rösta emot det här direktivet.
Betänkande (A5-0363 / 2000) av Oostlander
