# ID: svediakorp-gov407865
# author: Redondo Jiménez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 277
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, ärade ledamöter!
Jag vill först gratulera föredraganden Daryl som så explicit har kommenterat reformen, dess historia och kvintessens - vilket jag inte skall upprepa -.
Jag vill också gratulera Fernández som har använt sin tid så väl till att reflektera över på vilket sätt vi har gjort en rad åtaganden.
Darys betänkande om detta trassliga ämne är berömvärt, och vi har godkänt det enhälligt.
För, herr kommissionär, det är uppriktigt sagt inte en lätt uppgift att förena konsument- och producentintressena, respektera Europeiska unionens internationella åtaganden gentemot AVS-länderna och Loméavtalet undertecknat i Cotonou, förena ansträngningarna för de yttersta randområdena, respektera GATT-bestämmelserna gentemot tredje land, och garantera mångfalden i Europeiska unionens försörjning och produktion.
Det uppnådda avtalets funktion, vilket ryms inom Världshandelsorganisationens bestämmelser, måste analyseras av Europeiska kommissionen i en rapport som skall behandlas av parlamentet under rimlig tid och utifrån resultatet av denna rapport och dess behandling föreslås lämpliga korrigerande åtgärder, vilket redan nämns i betänkandet.
Vi är inte emot tariff only, herr kommissionär, vi vill bara att vi inför dessa så bryska förändringar skall vidta nödvändiga försiktighetsåtgärder, då vi går från ett system till ett annat.
Jag yrkar alltså på stöd från kammarens medlemmar till detta betänkande i sin helhet, med samma stöd det fick i utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling.
Jag skall inte upprepa att ändringsförslag som det enda som har ingivits av en ledamot inte underlättar detta stöd.
Därför vill jag, liksom föregående talare också uppmana ledamoten att dra tillbaka detta ändringsförslag.
