# ID: svediakorp-gov407849
# author: Atkins (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 364
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag gratulerar Ferber till hans betänkande, även om vi är oroliga för att det inte går långt nog.
Vi tror på behovet av avreglering, konkurrens och värde för pengarna.
Det är upprörande att Royal Mail i Förenade kungariket använder skattebetalarnas pengar för att ta sig in på avreglerade marknader på fastlandet samtidigt som de kämpar för att förhindra samma avreglering i Förenade kungariket.
Det är anledningen till att jag på nytt har lagt fram några av de ändringsförslag som vi diskuterade i utskottet och som vi kommer att rösta om - särskilt angående avregleringen av direktreklam.
En sådan är nödvändig för att industrin för direktriktad marknadsföring skall utvecklas.
Vi oroar oss också för ökningen tillbaka till 150 gram från den gräns på 50 gram som vi tror är nödvändig.
Vi är, vid sidan av detta, helhjärtat för en skyldighet att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster.
Om det kan göras på landsbygden i Sverige, kan det göras på landsbygden i Storbritannien utan stora svårigheter.
Jag tar inga läxor om landsbygden från Labourpartiet.
När jag var miljöminister i Storbritannien, ansvarade jag för att framställa en vitbok om landsbygden, i vilken några av de problem som har samband med postkontor på landsbygden behandlades, så jag tar inte emot några budskap från Labourpartiet, hur vackert formulerade de än må vara av Simpson.
Det gläder mig också att se att våra liberala vänner från fastlandet visar vägen för de brittiska liberalerna.
Vi brittiska konservativa stöder kommissionär Bolkestein, och vi har för avsikt att överväga, under debatten - och därefter då debatten har avslutats och ändringsförslagen betraktas - om vi skall rösta för den ytterligare kompromissen, hur mycket jag än respekterar och betraktar Ferbers betänkande som en kompromiss inför många svårigheter.
Men eftersom vi anser att kommissionär Bolkesteins ursprungliga text i allt väsentligt är den bästa, kan vi mycket väl besluta oss för att rösta emot den ytterligare kompromissen för att bevara de ursprungliga förslagen.
Det återstår att se om det blir så.
Vi skulle överväga det i slutet av debatten.
