# ID: svediakorp-gov407845
# author: Krivine (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Arlette Laguiller och jag själv motsätter oss alla former av införande av privat kapital i postsektorn.
Effekterna av det första direktivet har inte offentliggjorts, eftersom de är uppenbara: förlorade arbetstillfällen, försämrade arbetsvillkor och en ojämn geografisk täckning av den offentliga tjänstesektorn, framför allt på landsbygden och i arbetarkvarter.
Ett antal stora privata företagsgrupper kommer att dela på de lukrativa verksamhetsområden som Europeiska unionen fortfarande är beredd att erbjuda dem.
I dag presenteras en så kallad soft version av kommissionens liberala förslag, framför allt när det gäller pris- och viktgränsen, som blir 150 i stället för 350 gram.
En gradvis och kontrollerad avreglering, som det franska ordförandeskapet presenterar som ett mindre ont, är ett hycklande sätt att överlåta en central offentlig tjänstesektor till en marknad som varken är kontrollerad eller möjlig att kontrollera, något som redan har gjorts med France-Télécom.
Att åberopa en realism, vilket den pluralistiska vänstern gör för att försöka uppnå en kompromisslösning med en del av högern, är ett sätt att försöka dölja sin egen kapitulation inför privata intressen.
LO / LCR: s förtroendevalda har inte valts för att börsnotera den offentliga tjänstesektorn och har därför röstat emot denna kompromiss.
