# ID: svediakorp-gov407841
# author: Gallagher (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 292
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Posttjänsterna i alla våra medlemsstater fyller funktioner som sträcker sig långt bortom vad som är ren marknadsverksamhet.
Posttjänster har en enorm socioekonomisk betydelse och har alltid spelat en nyckelroll för den sociala sammanhållningen.
De föreliggande förslagen har varit föremål för en mycket känsloladdad debatt runt om i unionen, särskilt i min egen lantliga valkrets, och det med rätta.
Jag företräder valkretsen Connacht Ulster i Irlands västra grevskap och gränsgrevskap, som till största delen består av landsbygd och som är en av de mest avlägsna regionerna.
Kommissionens förslag om att avreglera posttjänsterna har diskuterats intensivt över hela min valkrets, från Malin Head till Connemara och från Dublins utkanter till öarna.
Redan när förslaget först lades fram förstod jag att det aldrig skulle vara godtagbart i den form som kommissionen presenterade det.
Parlamentet - som är den institution som har bäst möjlighet att spegla de europeiska medborgarnas åsikter - klargjorde detta för kommissionen och för kommissionären redan innan han utnämndes av oss.
Trots detta valde kommissionen att ignorera den åsikt som hade framförts av det stora flertalet ledamöter i denna kammare från olika medlemsstater och politiska grupper.
Jag känner en tydlig samstämmighet bland ledamöterna om att man i detta direktiv måste ta upp den mycket påtagliga oro som finns bland medborgarna över framtiden för ett livskraftigt nätverk av postkontor.
Det är beklagligt att kommissionen i stället har valt att fortsätta rakt fram med ett ideologiskt förslag som inte tar hänsyn till folkets åsikter.
Jag vill berömma föredraganden till ett mycket bra betänkande: ett betänkande som speglar åsikterna hos det stora flertalet ledamöter i denna kammare och, faktiskt, hos praktiskt taget alla Europas medborgare.
