# ID: svediakorp-gov407769
# author: Pomés Ruiz (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 548
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att protestera mot att denna debatt genomförs under sena kvällen.
Det är en skam att vi måste debattera viktiga frågor som denna och även andra, sent på kvällen.
Det är en skam.
Ingen kan förstå varför och det gör inte jag heller.
Theato är här i dag fastän att hon är sjuk och jag har lämnat återbud till en middag med företrädarna för " Basta Ya! ", som fick Sacharovpriset i år.
Denna situation måste förändras.
Fortsättningsvis vill jag gratulera föredraganden till hennes betänkande, som är mycket viktigt och, tvärt emot vad som har sagts, mycket nödvändigt.
Jag anser att hennes betänkande dessutom är skrivet i en anda av öppenhet, som är den nya politiska formen för institutionernas arbete.
I debatten denna morgon om Europeiska rådet i Nice har vi framfört kritik mot att mötena där hålls på natten och bakom stängda dörrar.
Det skulle vara bra att veta vad som händer på mötena och kanske skulle medlemsstaterna uppföra sig annorlunda om mötena hölls för öppna dörrar.
Och detta är just Morganbetänkandets stora tillskott.
Målsättningen med betänkandet är att hela denna process skall präglas av öppenhet, att man kallar saker vid dess rätta namn, att man pekar på problemen, att man säger att kansliet gör saker på fel sätt.
Jag riktar till exempel kritik mot att rådet är frånvarande under revisionsrättens presentation, som om rådet inte är intresserat av parlamentet.
Jag anser också att kritik måste riktas mot att rådet inte är närvarande vid budgetkontrollutskottets möten, där det talas om det underskott som finns just inom de 80 procent av budgeten som rådet förbrukar.
Någon gång måste vi ändra på rådets ständiga frånvaro och dess oskyldiga attityd, rådet som aldrig bär skulden för någonting.
Ni, fru Schreyer, citerade just rådet som har sagt att en av medlemsstaterna motsatte sig inrättandet av en europeisk skattemyndighet.
Det politiskt korrekta är att säga vilken medlemsstat det rör sig om och kalla den för dess rätta namn, det är hög tid att göra detta.
Samma sak förekommer även i många betänkanden.
Just denna morgon till exempel, i den debatt vi hade i budgetkontrollutskottet, bad vi kommissionens företrädare att avslöja vilka medlemsstater som inte sköter sig, varpå hon svarade: " Ni förstår, kontrollen av medlemsstaternas förehavanden utförs genom en stickprovsundersökning, och vi har ingen anledning att bestraffa de medlemsstater vars oegentligheter har upptäckts tack vare en sådan undersökning ".
Om en medlemsstat inte sköter sig, gör det mig detsamma att det upptäcks genom en stickprovsunderökning.
Avslutningsvis vill jag säga att fortsättningen efter godkännandet av budgetkalkylen är viktig, jag anser att detta är det allra viktigaste, det vill säga, att det inte enbart inkommer ändringsförslag från kommissionen, utan även från rådet, och det är också viktigt att bifoga observationer i betänkandena om medlemsstaterna, om de uppfyller eller inte uppfyller slutsatserna av godkännandet av budgetkalkylen.
Jag skulle vilja att medlemsstaterna, åtminstone ordförandeskapet och företrädare från de berörda medlemsstaterna, närvarar vid plenardebatterna och även under utskottsarbetet.
