# ID: svediakorp-gov407762
# author: Heaton-Harris (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 447
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är alltid ett nöje att tala efter Dell ' Alba för han får en brittisk euroskeptiker att låta mycket klok på denna plats.
Jag skulle vilja gratulera föredraganden - någon som jag tycker om och beundrar som person och politiker - väldigt mycket för detta betänkande, men tyvärr kan jag inte det.
Hade det inte varit för de ändringsförslag om OLAF som antogs på utskottsnivå skulle jag ha kämpat för att hitta någon del av detta betänkande som kunde stödjas.
Lyckligtvis fick denna idé mycket lite stöd i Nice den senaste veckohelgen.
Rådet - vilket så vältaligt påpekades av Rühle tidigare - tycker inte heller om denna idé.
Min personliga åsikt är att den europeiska allmänna åklagaren är bara det första steget på vägen till corpus juris, ett organ för en rättspraxis för hela kontinenten.
Jag tror i själva verket att det är det som kommissionären också anser.
Herr kommissionär, kanske kan ni tala om för mig om det är så - om detta är den första etappen mot någonting som skulle bli ett gemensamt organ för rättspraxis för hela kontinenten.
Jag tror att jag hörde er säga något liknande i utskottet.
Jag skulle också vilja veta varför utlämningen av kommissionens dokument om detta ärende försenades till dagen efter den danska folkomröstningen om euron.
Kommissionen känner kanske till att även om detta förslag har ett visst stöd i de politiska samhällsklasserna i Europa, sträcker sig inte stödet för det längre än så.
Ofta hör man som argument för en europeisk allmän åklagare att dessa förslag endast avser att skydda gemenskapens ekonomiska intressen - något som alla borde hålla med om.
Intressant nog är de ofta sålda som små steg - det finns inte mycket bakom dem.
Så varför finns all denna oro?
Nåväl, för dem av oss som fortfarande traskar igenom revisionsrättens rapport skall vi upptäcka att en definition av bedrägeri mot gemenskapen är den svarta marknaden - att betala svart för varor på belgiskt vis, som man säger i Bryssel.
Detta är bedrägeri mot gemenskapen för EU tar en liten procentsats av alla momstransaktioner.
Således tänker man på en annan fråga: om den europeiska allmänna åklagaren tillåts granska varje momstransaktion i hela Europa, hur stor kommer den byrån att bli?
Det finns så många andra frågor - förhållandet med OLAF, vem utnämner den europeiska allmänna åklagaren, vem de rapporterar till och hur det påverkar medlemsstaterna - att jag är rädd att jag skall uppmana de brittiska konservativa och andra att rösta emot detta betänkande.
