# ID: svediakorp-gov407744
# author: Costa Neves (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 338
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kära kolleger!
Jag vill börja med att gratulera vår kollega, Maij-Weggen till hennes utmärkta arbete.
Demokratiseringsprocessen i Indonesien förtjänar ett berättigat erkännande och stöd.
Ett av de starkaste uttrycken i denna process, men också en av de motsägelser som försvagar den, var det som hände på Östtimor.
Då rätten till självständighet hade erkänts under perioden mellan folkomröstningen och erkännandet av resultatet utförde väpnade miliser bestående av indonesisk militär, den minutiösa planen att ödelägga den offentliga infrastrukturen och tusentals bostäder, oskadliggöra jordbrukskulturer och redskap och förfölja befolkningen, som skräckslagen flydde upp i bergen i västra Timor.
Då jag ingick i en delegation från detta parlament och var en av de internationella observatörerna i valet, kunde jag bevittna det timoresiska folkets enorma frihetslängtan, men jag uppfattade också att om det inte skulle gå bra skulle allt jämnas med marken.
Motsägelser som denna finns fortfarande i Indonesien, på Moluckerna, i Acehprovinsen och på Irian Jaya och det finns fortfarande sådana uttryck i Östtimor.
Rättegångarna mot dem som utförde brotten på Östtimor återstår fortfarande att genomföra.
Det är oacceptabelt att de kan undkomma rättvisan genom en nyligen kungjord lag.
Mer än 100 000 flyktingar finns i västra Timor och dessa används som mänskliga sköldar av de moraliska och materiella anstiftarna till brotten i Östtimor.
Jag besökte dessa flyktingläger i år.
Där befinner sig de som utförde brotten och de som bevittnade dem.
Den rättvisa som inte skipas och de flyktingläger som förevigas är stridsfrågor mellan den nya och den gamla makten i Indonesien och visar på svagheter i demokratiseringsprocessen.
Så sent som denna vecka löpte höga tjänstemän från FN: s övergångsmyndighet för Östtimor (UNTAET) allvarliga risker när de lämnade det indonesiska parlamentet i Jakarta, efter ett möte med presidenten.
Vi kan stödja demokratiseringsprocessen och vi har gjort det, men vi kan inte ersätta processens verkliga huvudpersoner.
