# ID: svediakorp-gov407743
# author: Miranda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 363
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


samarbete.
(PT) Herr talman!
Den positiva utveckling vi har sett i Indonesien är odiskutabel och detta gör det tillrådligt att skapa nya förbindelser och ett effektivt samarbete med detta land.
Kommissionens formuleringar i sitt meddelande från början av året är därför motiverade, även om de ger uttryck för en viss eufori som givetvis kommer sig av dessa förändringar.
De inrikes utmaningar som Indonesien står inför är dock enorma och komplexa, vilket den senaste tidens utveckling tydligt visar.
Vi har den explosiva situationen på Irian Jaya, vilken har skärpts genom användandet av repressiva metoder.
Vi har också den besvärliga situationen i Aceh och på Moluckerna samt den dramatiska situationen i flyktinglägren i västra Timor - samt de otillräckliga åtgärderna för att förändra situationen -, milisernas aktiviteter undgår fortfarande bestraffning, allt detta kombinerat med trycket från och den betydande manöverförmågan hos de militära sektorer som tydligt identifierar sig med den före detta Suharto-regimen, med tydliga band till integrist- och nationaliströrelser.
Dessa uppgifter, som oroar oss, gör det därför nödvändigt att överväga och hålla igen på en del av den inledande optimismen, vilken är mycket tydlig i kommissionens meddelande.
Det är utan tvivel önskvärt att stärka samarbetet med Indonesien, och det måste ske med stöd av landets myndigheter när det gäller förbättrad förvaltning, kamp mot bedrägerier och korruption, rättssystemet, skydd och förbättring av miljön samt humanitärt bistånd till fördrivna och flyktingar.
Men i ett sådant samarbete måste man ta hänsyn till landets faktiska framsteg för att lösa regionens problem och de metoder som används för att lösa dem, respekten för de mänskliga rättigheterna och till landets samarbete för att nå en positiv utveckling i Östtimors självständighetsprocess, framför allt för att lösa flyktingarnas problem i västra Timor och åtala och döma de milismedlemmar som har utfört brott, och som också nyligen mördade tre FN-tjänstemän.
Jag tycker att betänkandet av Maij-Weggen, som för övrigt väl känner till situationen, på ett tillfredsställande sätt har just denna inriktning, varför vi helt och hållet ställer oss bakom dess godkännande.
