# ID: svediakorp-gov407704
# author: Moscovici (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 361
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag hade redan för några veckor sedan tillfälle att för er lägga fram några kommentarer om förberedelserna av specialsessionen i FN: s generalförsamling om uppföljningen av världstoppmötet om barnen som kommer att äga rum i september 2001.
Jag betonade då betydelsen av att detta arrangemang förbereds noggrant och den fullständigt grundläggande roll som Europeiska unionen borde spela i denna förberedande process.
I den andan träffades i Paris den 20 november, årsdagen för antagandet av FN: s barnkonvention, medlemsstaternas ministrar med behörighet på barnområdet samt en företrädare för kommissionen och gjorde gemensamma åtaganden som kommer att bidra till att förstärka Europeiska unionens åtgärder inom ramen för förberedelserna av det specialsessionen.
Jag vill besvara er första fråga och berätta om de politiska prioriteringar vi fastställt inom ramen för dessa förberedelser.
Den huvudsakliga målsättningen för det extraordinära sammanträdet blir att förnya den internationella gemenskapens beslutsamhet, till förmån för barnens rättigheter och välbefinnande.
Vi måste därför upprätta en översikt över de senaste tio åren när det gäller åtaganden och målsättningar som fastställdes vid världstoppmötet, och vi måste också ta fullständig hänsyn till de åtaganden som gjorts i millennieförklaringarna som kompletterar världstoppmötet.
Dessa åtaganden gäller tillgång till undervisning, minskning av moders- och spädbarnsdöd och kampen mot minskning av smittsamma sjukdomar, särskilt aids.
När det gäller er andra fråga instämmer rådet fullständigt i ståndpunkten från FN: s generalsekreterare som syftar till att samtliga berörda institutioner skall vara delaktiga i detta arbete, liksom experter, forskningsorganisationer eller akademiska institutioner som har ett särskilt intresse för barnfrågor.
De icke-statliga organisationernas deltagande i förberedelseprocessen och det extraordinära sammanträdet förefaller oss vara ett grundläggande villkor för att detta sammanträde fullständigt skall lyckas.
Vi gläds åt de bestämmelser som föreslagits i detta hänseende av den förberedande kommittén och som beslutats av generalförsamlingen när det gäller villkoren för ackreditering av icke-statliga organisationer vid den förberedande processen och vid specialsessionen i september 2001.
Vi har kontinuerliga kontakter med företrädare från de icke-statliga organisationerna även inom ramen för seminarier.
Vid dessa kontakter har vi utnyttjat deras erfarenheter och engagemang till förmån för barnen.
