# ID: svediakorp-gov407693
# author: Izquierdo Rojo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 229
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


För det första vill jag säga att enligt min uppfattning har den tjänstgörande ordföranden för rådet fortfarande inte svarat på Korakas fråga.
För det andra och beträffande min särskilda fråga, tackar jag ordföranden för rådet för hans svar.
Jag anser att rådet har intagit en orädd attityd och att det snabbt har vidtagit vissa viktiga åtgärder.
Vi står emellertid inför det mycket allvarliga problemet att de överenskomna åtgärderna inte har genomförts.
Rådet vet att i Förenade kungariket förbjöds både tillverkning av torrfoder med animala proteiner för att utfodra idisslare och tillverkning av animaliskt mjöl redan år 1989.
Detta visar att de åtgärder vi godkände vid den tidpunkten är bra utformade och att de är pålitliga.
Vårt problem är emellertid att de inte tillämpas, och att det sker bedrägerier vid genomförandet.
Därför skulle jag vilja fråga rådets tjänstgörande ordförande om ministerrådet kommer att ge garantier för att gemenskapens regelverk följs, om det kommer att ge garantier för att de befintliga åtgärderna om förbudet mot animaliskt mjöl i tillverkningen av torrfoder kommer att genomföras.
Vilka inspektörer kommer att syssla med detta?
Vilka kontroller kommer att utföras?
Är detta ett latent bekymmer i ministerrådet?
Jag ber er om ett konkret svar: vilka garantier kommer att ges för att alla dessa åtgärder kommer att genomföras inom livsmedelssäkerheten?
