# ID: svediakorp-gov407692
# author: Moscovici (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 308
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Rådet vill erinra om att dess politik hela tiden syftar till att säkerställa högsta möjliga skyddsnivå för konsumenterna.
Rådet har särskilt sett till att genom sina beslut nyligen garantera konsumenterna kött som erbjuder så stora garantier som möjligt i detta hänseende, bl.a. genom beslutet som syftar till att garantera bättre spårbarhet för köttets ursprung och undanröjande ur livsmedelskedjan av en rad produkter med särskilda risker, där också kornas inälvor nu förts upp.
Av försiktighetsskäl och för att undanröja riskerna för korsad smitta har rådet beslutat att fr.o.m. den 1 januari 2001 avskaffa kött- och benmjöl i foder till idisslande djur.
Avslutningsvis kan icke testade djur som är äldre än trettio månader inte längre ingå i livsmedelskedjan.
Ett system för inköp-destruktion kommer att inrättas för dessa icke testade kor, för att ersätta uppfödarna till marknadspris.
Rådet anser att samtliga åtgärder som vidtagits bör göra det möjligt att undvika den risk som fördöms av den ärade parlamentsledamoten.
När det gäller villkoren för organisationen och kriterierna för utveckling av djurproduktionen erinrar rådet om att, inom ramen för dess beslut som fattats i enlighet med reformen Agenda 2000, har betoningen redan, via premier, lagts på större uppmuntran till extensivt jordbruk.
Rådet noterade också den 4 december 2000 kommissionens uttalanden om produktion av proteinrika växter och uppmanade denna institution att snabbt fördjupa sin analys och ta konsekvenserna för den politik som i dag bedrivs inom denna sektor, och för mark som ligger i träda, inklusive i förekommande fall genom lämpliga förslag.
Rådet avser att genom samtliga dessa förslag återupprätta konsumenternas förtroende för Europeiska unionen.
Med tanke på kravet att upprätthålla principerna för den inre marknaden avser rådet emellertid att främja gemenskapsåtgärder snarare än att föreslå specifika åtgärder för vissa medlemsstater.
