# ID: svediakorp-gov407675
# author: Jonas Sjöstedt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 153
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 4 från (H-0881 / 00):
Angående: Skärpt transportöransvar Det franska ordförandeskapet har i rådet föreslagit att det så kallade transportöransvaret skall skärpas.
Transportöransvaret innebär att ett transportföretag, exempelvis flygbolag, bestraffas om det transporterar personer utan giltiga viserings- eller identitetshandlingar till EU.
I många EU-länder innebär transportöransvaret att bolaget blir skyldigt att anordna / bekosta direkt återresa, i vissa länder kombineras detta med bötesstraff.
Nu vill ordförandeskapet införa obligatoriskt bötesstraff.
Transportöransvaret är en effektiv metod att förhindra asylsökande att ta sig till EU.
Många flyktingar med asylskäl kan inte få pass och visum som krävs för inresa i EU.
Transportöransvaret innebär därmed att deras asylfall inte kan prövas i EU.
Istället sorteras de bort av anställda på flygbolag, flygplatser och andra transportbolag.
Anser rådet att dessa anställda är kompetenta att i praktiken avgöra asylsökandes framtid?
