# ID: svediakorp-gov407668
# author: Moscovici (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 241
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Jag håller helt med det som talmannen sade för en sekund sedan.
Denna frågestund är uppenbarligen inte tillfredsställande.
Jag har ofta varit här i Europaparlamentet.
Jag har ägnat mig åt alla möjliga slags fascinerande övningar.
Den här är det inte, eftersom ni ser att kammaren långtifrån är fullsatt.
Ni är ett tiotal här.
Det är inte tillfredsställande vare sig för rådet eller parlamentet.
Bli inte upprörda.
(Avbrott av Posselt)
Hör på nu, sluta upp med det där, det är i vilket fall som helst en löjlig fråga.
Jag försöker bara lägga fram en fråga om kollektiv funktion, som jag också skrivit till talman Nicole Fontaine om, och hon är överens med mig.
Jag tror att denna process måste reformeras på ett mycket enkelt sätt för att parlamentsledamöterna skall få mer exakta svar på ämnen som måste vara bättre strukturerade.
Herr Posselt!
Rådets ordförandeskap är inte en regering eller en person, det är ett land som arbetar med enheterna inom rådets generalsekretariat och vi ger er här de exakta svar vi har på exakta frågor.
Om ni vill bedriva, som man säger flibustering, kan det ta timmar.
Vi måste därför ändra eller reformera detta förfarande.
Jag insisterar på detta och det har inget att göra med fullständigt malplacerade värderingar, herr parlamentsledamot.
