# ID: svediakorp-gov407651
# author: Papayannakis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 204
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack så mycket för ert svar, herr minister.
Frågan var: det har funnits fall där detta direktiv inte följts och där genetiskt modifierade organismer spridits i naturen.
Jag ger er exempel på det i min fråga.
Ni försätter mig i en mycket svår situation.
Kommissionen skulle se till att direktivet följs.
Den har sannolikt inte gjort det eller gjort det på ett dåligt sätt, jag vet inte.
Medlemsstaterna skulle tillämpa direktivet och genomföra det i sin egen lagstiftning.
De har inte gjort det i de fall som oroar oss.
Jag vill gärna tro att det beror på ett misstag.
Man har exempelvis sagt, i Grekland, när det gäller modifierad bomull, att den skulle exporteras.
Kommissionen svarade oss i en liknande fråga som den jag ställde till er, att jordbrukarna skulle ersättas och att den genetiskt modifierade bomullen skulle exporteras.
Kan rådet ta mig ur denna svåra situation?
Vem skall jag vända mig till för att få information?
Är det lagligt att exportera denna typ av material?
Det förefaller mig ändå otroligt, herr minister.
Jag skulle gärna vilja ha ett svar.
