# ID: svediakorp-gov407641
# author: Laguiller (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 221
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Med tanke på Rysslands ekonomiska och geopolitiska betydelse anser Europeiska unionen att den bör eftersträva en gemensam strategi mot landet.
Betänkandet innehåller många tomma fraser och framför allt fromma önskningar.
Det är inte bara för att alla europeiska stormakter framför allt vill försvara intressena hos sina egna kapitalistiska grupper, men vad har egentligen det kapitalistiska Europa att erbjuda Ryssland?
Ekonomisk tillväxt?
Men den ryska ekonomin har bara rasat de senaste tio åren.
Slutet på riket av köer?
Men vad tjänar mer eller mindre fyllda affärer till om arbetslösheten, pensionerna, de låga eller inte ens utbetalda lönerna gör att en tredjedel av befolkningen lever under gränsen för fattigdom och inte har pengar för att köpa produkterna?
Demokrati?
Men under detta namn finns riket av officiella och inofficiella maffior.
Frihet?
Men den frihet som återinförandet av kapitalismen tillfört Ryssland är begränsad till frihet för en liten grupp byråkrater från den gamla regimen att plundra naturrikedomarna och föra över medel till bankerna i väst.
Och vad betyder frihet för det tjetjenska folket?
Genom att rösta emot betänkandet vill jag betona den kapitalistiska ekonomins och västvärldens oförmåga att bidra till framsteg och välbefinnande för folket i den ryska federationen, liksom för majoriteten av jordens folk.
