# ID: svediakorp-gov407633
# author: Krehl (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 353
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kära kolleger!
Den gemensamma strategin för Ryssland är den första gemensamma strategin i Europeiska unionens historia.
Redan detta visar vilken betydelse EU tillmäter sina förbindelser med Ryssland.
Den dubbla strategin med samarbete och kritik, som Oostlander har utvecklat i sitt betänkande, är enligt min grupps synpunkt anpassad till situationen i Ryssland.
Vid en sådan strategi handlar det dock om en komplex fråga, ty det krävs en verkligt rigorös samordning och ett försiktigt handlande av alla institutioner och medlemsländer.
Detta är, som kollegan Oostlanders betänkande visar, ofta alls inte så enkelt, och vi måste som parlament se till att vi här arbetar mycket ordentligt.
Beträffande de viktigaste punkterna i betänkandet: Ryssland är obestridligen en viktig säkerhetspolitisk och ekonomisk partner till unionen, och partnerskaps- och samarbetsavtalet erbjuder här den nödvändiga fördragsenliga grundvalen och - om man tillämpar den fullständigt - även de lämpliga instrumenten för att kunna reagera på de mest skiftande typer av utveckling.
Exempelvis innehåller fördraget en klausul om mänskliga rättigheter, samt bestämmelser som gäller uppbyggnaden av en demokratisk rättsstat.
Våra ekonomiska förbindelser med Ryssland utsattes under de gångna åren för extrema svängningar, beroende på de olika krissituationerna.
Men i synnerhet saknas det utländska direktinvesteringar i Ryssland.
Härtill kommer ett enormt utflöde av ryska företagsvinster.
Om denna situation inte snarast ändras genom att man i Ryssland skapar den nödvändiga rättsliga och säkerhetsmässiga ramen och på så vis åstadkommer ett vänligare investeringsklimat, då finns det trots de nya höga priserna på mineralolja knappast någon utväg ur den ekonomiska krissituationen.
Och då kan inte heller ett Tacis-program bidra annat än i mycket begränsad omfattning, för att inte säga att det bara blir en droppe i havet.
Det bör därför vara en prioriterad uppgift för kommissionen att öka effektiviteten för de medel som anslås genom detta program, och i synnerhet öka programmets synlighet.
Jag tror att det är viktigt att det förblir ett politiskt ansvar för referenterna och inte blir någon projektledning.
(Applåder)
