# ID: svediakorp-gov407544
# author: Cox (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 901
# sentences: 39
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, herr rådsordförande och herr kommissionsordförande, kolleger!
Min grupp välkomnar att fördraget i Nice är ett faktum.
Det är min utgångspunkt, för utan ett fördrag i Nice skulle vi befinna oss i en betydande politisk och institutionell kris; utan ett fördrag i Nice skulle vi sända en tydlig signal till kandidatländerna att det verkligen fanns allvarliga hinder i vår väg.
Därför måste man välkomna resultatet.
Med hänsyn till innehållet i fördraget i Nice, som andra har sagt här i dag, måste vi fundera, måste vi se texterna och måste vi göra en väl övervägd bedömning.
Jag kan säga att det finns delar som vi tycker bra om och mycket som berör oss.
Den ambition som man hade inför Nice var den största europeiska ambitionen inför ett toppmöte som man haft under många år.
Ambitionen var att bereda väg för en utvidgning i kontinentstorlek i Europa och det är på grundval av den uppgiften som vi måste bedöma innehållet i Nice.
Kan man med detta fördrag genomföra en effektiv fungerande utvidgning i kontinentstorlek?
Det var ambitionen och många i denna kammare fruktar att man kanske har misslyckats med det som krävdes.
Min grupp har i alla fall kommit fram till en definitiv slutsats som andra också har hänvisat till i dag.
Det är att den nuvarande mellanstatliga modellen för beslut av dessa frågor uppnådde och passerade sin bästa-före-datum med Nice.
Efter nio månader, mer än 330 timmar av förberedelser i formella sessioner, tusentals timmar av förberedelse runt dessa sessioner slutade det skådespelet med enorma svårigheter för förhandlarna, vilka på slutet körde fast och fortfarande måste försöka lösa allt på grund av att inget konkret beslutats under allt det som hade ägt rum inför toppmötet.
Det är inte ett godtagbart sätt för Europa att göra affärer inte heller, för att vara rättvis mot det franska ordförandeskapet, är det rätt att begära av ett ordförandeland att behöva avsluta en sådan komplicerad process.
Vi anser att tiden är mogen för förändring.
(Livliga applåder) Jag skulle också vilja ge synpunkter, om än i andra hand efter att ha följt de närmare detaljerna om vad som skedde i Nice i medierna, på den generella anda som omgav diskussionerna.
När vi granskar de framsteg som gjorts avseende omfördelning av röster är det helt uppenbart komplicerat och svårt att förklara, men det som betonades i rapporteringen från Nice till media från de olika nationella delegationerna var hur frågor kunde blockeras snarare än hur frågor kunde föras framåt.
Atmosfären handlade mer om de negativa aspekterna på ett väldigt europeiskt projekt och en vision än ett positivt främjande av det som är djupt känt och bra om den europeiska drömmen och det är ett tråkigt inslag från Nice.
(Applåder) Jag vill ge ett erkännande till Europeiska kommissionen.
Jag vill hylla Romano Prodis europeiska mod.
Jag vill hylla kommissionär Barniers noggranna arbete.
Jag vill hylla den europeiska andan hos herr Verhofstadt, den belgiska premiärministern, som stod emot ända till slutet klockan fyra eller halv fem på morgonen.
Men de som kämpade mest för Europa, tror jag fann att det var en otacksam uppgift och det är verkligen att beklaga.
Jag vill på min grupps vägnar säga att när det gäller att ha att göra med Europeiska kommissionen, när det handlar om den modell som har gjort att Europa uppnått det som vi vill uppnå, när vi granskar den dubbla legitimiteten i den europeiska processen, grundad på Monnet-metoden med en stark mellanstatlig insats, ser vi inte på Europeiska kommissionen och deras rådgivare som obetydliga tjänstemän.
De är viktiga för våra europeiska politikers uppdrag och de är avgörande för den uppgiften.
(Livliga applåder)
Det finns spänningar nu.
Det finns en smygande tendens till mellanstatlighet.
Men modellen Schuman-Monnet har hjälpt oss att inte bara skapa utan också lyckas med den europeiska drömmen.
Jag vill säga till dem som föraktar den: gör det med stor försiktighet för ni trampar på våra drömmar när ni förstör en modell som har fungerat så bra.
Jag vet att några skeptiker inte gillar den men det kommer de aldrig att göra.
En väldig majoritet i denna kammare tror dock på den och den stora majoriteten i denna kammare inser varför den har fungerat.
Till sist, för att fundera på nästa utvecklingsfas år 2004.
Jag gläder mig över att president Chirac uppger att det inte kommer att vara ett hinder för utvidgning.
Jag tror att det kommer att vara en möjlighet och vi måste ta den möjligheten för att även ta upp frågorna om reform av rådet, om reform av den metod som vi använder för dessa viktiga uppgifter och att säkerställa att stadgan om grundläggande rättigheter blir meningsfull som lag och inte bara som en förklaring.
Detta skall ge oss en reell möjlighet att ta itu med de svaga punkter som uppfattades från toppmötet i Nice.
Jag har noga lyssnat på vad Romano Prodi har sagt.
Han sade att vi måste vara ambitiösa men dämpa vår ambition med hänsyn till verkligheten.
Det är ett viktigt meddelande och det har uppfattats.
