# ID: svediakorp-gov407523
# author: Evans, Jonathan (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
Jag vill börja med att tacka fru Haug för hennes hårda arbete och hennes framgång rörande små och medelstora företag.
Det har varit en högprioriterad fråga för utskottet för industrifrågor och vi är alla mycket glada över den framgång som hon har uppnått.
Det är dock inte bara en framgång för utskottet för industrifrågor och för parlamentet; det speglar också regeringarnas prioriteringar i Europa.
Det är den punkt som gör mig lite bestört rörande den ståndpunkt som rådet har antagit i denna process.
Mitt utskott är mycket intresserat av forskningsområdet.
Vi berömde kommissionär Busquin, som har överträffat våra förväntningar på det området.
Vi har hört rådet säga vid många tillfällen att det vill se till att Europa blir mest framträdande inom forskningen.
Sedan ser vi rådet göra betydande nedskärningar av anslagen så att Haug sedan måste göra några ändringar.
Vi har hört av rådet i dag att det är berett att förbättra anslagen med 3,5 procent.
Det är ramen för den process som vi håller på med.
Jag gratulerar vår föredragande.
Vårt utskott är dock något besviken på rådets strategi.
