# ID: svediakorp-gov407490
# author: Smet (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 432
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag tror att det är av mycket stor betydelse att ett antal minimirättigheter för brottsoffer verkligen garanteras över landsgränserna.
Det är vad det här betänkandet handlar om.
Från utskottet för kvinnors rättigheter och jämlikhetsfrågor lämnade vi in ett yttrande till ansvarigt utskott.
För oss var det mycket viktigt att särskilt kvinnornas situation, men även andra sårbara brottsoffer, togs upp i betänkandet.
När jag säger andra sårbara brottsoffer så tänker jag till exempel på minderåriga och barn, men det behöver inte begränsas till dem.
Det finns också andra grupper i vårt samhälle som är mycket sårbara när det handlar om våld.
Jag tänker på människor med en annan sexuell läggning.
Jag tänker på migranter, och så vidare, som ju ändå är mycket sårbara brottsoffer.
Vad har vi begärt för den här gruppen av människor.
För det första har vi sagt att människor som är mycket sårbara absolut måste mötas med respekt.
Jag tänker till exempel på den mycket specifika situationen med kvinnor eller barn som utsätts för sexuellt våld eller fysiskt våld i hemmet.
För dem är det mycket viktigt att om en rättslig process förs så måste den kunna föras bakom lyckta dörrar för att begränsa publiciteten till ett minimum för dessa brottsoffer som oftast själva skäms över att de är brottsoffer.
Så långt går det ju i vårt samhälle.
Jag tror till exempel att det är mycket viktigt för misshandlade kvinnor att överallt kunna få information om vart de kan vända sig, var de kan hitta en lämplig bostad och var de kan få en hemlig adress.
Det är också mycket viktigt att polis och domare får en särskild utbildning.
I mitt eget land har jag varit mycket sysselsatt med de här problemen när jag satt i regeringen.
Jag har märkt hur dåligt förberedda och utbildade man är i de två institutionerna, både polisen och domstolarna, för att på ett respektfullt sätt ta emot människor som till exempel utsatts för sexuellt våld, att förhöra dem, att ge dem en separat lokal, till exempel för våldtagna kvinnor som måste undersökas.
För att inte förhöra dem i en lokal där alla går igenom.
Det är absolut mycket viktigt att ordna vissa saker för den här gruppen av människor, just dessa brottsoffer.
Det sker i betänkandet.
Jag är mycket tacksam för att ändringsförslagen från utskottet för kvinnors rättigheter och jämlikhetsfrågor har antagits och vi skall därför stödja betänkandet.
