# ID: svediakorp-gov407441
# author: Beysen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 210
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är beklagansvärt att man trots föredragande Maatens ansträngningar kan konstatera att ingen är riktigt nöjd med den utveckling som nu kännetecknar det här betänkandet.
Jag vill komma med tre korta kommentarer.
För det första när det gäller den rättsliga grunden.
I domstolens utlåtande sägs det uttryckligen att artikel 95 kan vara rättslig grund i vissa fall om vissa villkor uppfylls men det sägs samtidigt att i vissa fall räcker inte artikel 95 till.
När det gäller t.ex. exportförbudet så måste det finnas en hänvisning till artikel 133.
Med beaktande av bristen på motivering, stöder jag därför ändringsförslaget av Palacio Vallelersundi om att förkasta den gemensamma ståndpunkten och uppmana kommissionen att lägga fram ett nytt förslag.
När det gäller de övriga kommentarerna så vill jag här säga att man inte får stirra sig blind på symboler som i grunden inte gör något åt problemet.
Att höja skatterna är inget effektivt medel.
En oproportionell ökning av utrymmet för varningstexter är inget effektivt medel för att nå det mål som satts upp, nämligen en bättre folkhälsa.
Dessutom är jag rädd för att det skall vara en dålig förebild för att senare även sätta varningstexter på andra produkter.
