# ID: svediakorp-gov407437
# author: Blokland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 300
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill från denna plats gratulera kollega Maaten till hans utmärkta betänkande, vilket han arbetat hårt på.
Jag tycker att han på ett bra sätt sammanfört de tre befintliga direktiven i ett nytt direktiv.
Det hade naturligtvis varit ännu bättre om vi inte alls behövde bry oss om någon tobakslagstiftning.
Det är dock tyvärr så att tobak fortfarande produceras, presenteras och säljs.
Fastän alla borde veta att det är dåligt för hälsan så används det fortfarande.
Om tobak som ny produkt skulle behöva tillåtas på den europeiska marknaden skulle den utan tvekan inte få något tillstånd av hälsoskäl.
Om marmelad eller Coca-cola vore lika farligt som tobak skulle de säkert förbjudas.
Det stränga märkning som föreslås av utskottet för miljö stöder jag, både storleken på och innehållet i varningstexterna på cigarettpaketen.
Rådets förslag om texternas storlek på andra förpackningar än cigarettpaket tycker jag emellertid är bättre än det som står i ändringsförslag 25, eftersom gränsen 50 cm ² ligger alldeles för nära hela ytan på ett paket cigaretter.
När det gäller meddelanden som t.ex. " låg tjärhalt ", " mild " och " light ", anser jag fortfarande att de är missledande, därför är jag egentligen mot ändringsförslagen 10 och 30.
Jag är mycket glad att förbudet mot tillsättande av ammoniak och andra beroendeframkallande preparat behålls i andra behandlingen.
Jag tycker det är självklart att vi inte skall tillåta sådana saker.
Slutligen måste jag tyvärr påpeka att den europeiska tobakspolitiken fortfarande inte är konsekvent.
Å ena sidan motarbetas användningen av tobak och å andra sidan ges över en miljard euro per år ut på tobaksstöd.
Jag vill här uttrycka min önskan att det skall ändras.
