# ID: svediakorp-gov407216
# author: Souladakis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 256
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I dag diskuterar vi två betänkanden av viktig politisk karaktär eftersom båda i huvudsak gäller GUSP.
Under sin utformandeprocess kommer GUSP att genomgå många växlingar, emellertid kommer den att verkligen bidra till en önskvärd politik i Europa.
Även de som bekymrar sig för över vilken nytta som kan komma ur beslutet om t.ex. skapandet av en så kallad Europaarmé bör se den betydande politiska delen av detta beslut och dess inverkan på Europeiska unionens samstämmighet.
I alla händelser måste vi ha en fredlig lösning som princip oavsett vilka meningsskiljaktigheterna är.
För att GUSP skall fortsätta att tilldra sig intresse bör den fastställas med en grund i Europeiska unionens medlemsländer, inte med isoleringspolitikens och blockadens logik utan som ett starkt incitament för Europeiska unionens samstämmighetspolitik.
Rivalitet och kompromisser kommer de facto att förekomma.
Europaparlamentet bör emellertid både agera inom gränserna för kompromisser och balanser mellan regeringar och inom den realistiska utopin om det europeiska förenandet.
Det finns frågor som rör teknik, forskning o.s.v. inom försvarsindustri, IT samt rymdteknik och rymdforskning som bör få en konvergerande strategi.
Europa bör samtidigt med att de demokratiska institutionerna förstärks även öka sin ekonomiska och sociala styrka och sammanhållning, sin militära förmåga att fungera som en kraft för fred samt i ännu större utsträckning gå i spetsen för den tekniska utvecklingen.
Den dagen bör äntligen få komma då Europa utrustas med sitt eget Cape Canaveral, sitt eget NASA och sitt eget Silicon Valley.
