# ID: svediakorp-gov407209
# author: Korakas (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 431
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
En konservativ tysk, herr Brok, och en socialistisk fransyska har enats i en ohelig, skulle jag vilja säga, allians för att lägga fram för oss två varandra kompletterande betänkanden och resolutionsförslag som tävlar om att förespråka militära ingripanden.
Dessa resolutionsförslag kombinerade med inlägg av ordförande och vice ordförande i utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik samt av herr Patten, visar att inget tvivel råder om Europeiska unionens fördjupade militarisering och aggression.
Båda förslagen stöder med inlevelse skapandet av en fruktansvärd militärapparat med en spjutspets bestående av en snabbinsatsstyrka på 50 000 till 60 000 man, Richard säger 100 000 man, med stöd av luftvärnet och flottan samt mobilisering till och med av hangarfartyg.
Målet som med hårresande cynism uttalats är, det tillstår jag, militärt ingripande av Europeiska unionen på tredje lands territorium för att förebygga och hantera kriser som hotar de europeiska värdena och intressena, utan ens ett beslut av FN: s säkerhetsråd men med en enkel uppmaning av FN: s generalsekreterare.
För säkerhets skull förordas i de två resolutionsförslagen, vilka klargör de kriminella målen för den ökända GUSP, yrkesarméer i Europeiska unionens samtliga länder, det vill säga arméer med legosoldater som kommer att verkställa blint och utan tvekan vad de beordras.
Vi har således fått veta att sådana operationer som de kriminella bombningarna av Jugoslavien och den ännu pågående ockupationen av Kosovo kommer att genomföras med ännu större framgång, på initiativ av Europeiska unionen i harmoni med och i ett komplementärt förhållande till Nato.
Jag kan inte låta bli att betona att målet för GUSP enligt herr Brok är att bemöta ett massivt anfall från sovjetblocket.
Tydligen har han inte informerats om att olyckligt nog för mänskligheten så existerar detta block inte längre.
Sanningen är en: både för våra föredragande och för de styrande i Europeiska unionen, före 1990 liksom i dag, är fienden de folk som inte böjer sig för den nya imperialistiska ordningen, som kämpar emot den, som är den folkliga rörelse vilken naturligtvis kommer att utvecklas emot Europeiska unionens barbariska utrikespolitik, ekonomiska politik och socialpolitik, vilken framkallar hat, krig, arbetslöshet och misär bland folken.
Mot den fienden riktar sig er GUSP.
Som ni förstår röstade vi emot de båda betänkandena och vi förbinder oss att bruka alla våra krafter mot den politik som de ger uttryck för ...
(Talmannen avbröt talaren.)
