# ID: svediakorp-gov407151
# author: Lucas (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 246
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Debatten om artikel 133 och handelspolitiken måste bli del av ett mycket bredare initiativ om att föra in öppenhet och demokrati i EU: s beslutsfattande i handelsfrågor.
För närvarande är denna sektor en av de mest centraliserade och slutna.
Detta var skälet till en stor del av demonstranternas kritik i Seattle, och det kommer att fortsätta att vara det i Nice.
Många av oss anser att varje form av överföring av behörighet från medlemsstaterna till kommissionen bara kan komma i fråga efter en fullständig omstrukturering av EU: s handelspolitik och handelsförfaranden i sin helhet, att man ingjuter mycket mer demokrati och öppenhet i dem, och att man ser till att de grundas på en faktisk social och miljömässig hållbarhet.
Detta innebär att det inte bara är en fråga om att parlamentet skall ha en mycket större roll vid beslutsfattandet i handelsfrågor.
Detta är naturligtvis viktigt och jag är överraskad att ingen annan har nämnt det, eftersom det tagit upp så mycket av vår tid i utskottet.
Men det innebär också en omstrukturering av själva utskott 133 - att göra det långt mer ansvarigt; se till att dess dagordning och slutsatser finns tillgängliga och att dess sammansättning är bred och representativ.
Först då, ordförande Prodi, kommer en del av oss gladeligen att ge kommissionen förtroende att hantera de ytterst viktiga områdena för tjänster, investeringar och immaterialrätt.
