# ID: svediakorp-gov407141
# author: Frassoni (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 326
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Ja, då står vi alltså inför ett nytt europeiskt toppmöte under vilket många av oss kommer att befinna oss på gatorna i Nice tillsammans med tusentals medborgare, och ha lika litet inflytande på resultatet av förhandlingarna som dem.
Ordförande, jag är verkligen orolig för vad som kan komma ut av den sista förhandlingsnatten, under vilken vanligen den som lyckas stå emot tröttheten och ledan bäst vinner, den natt som alla ser som den sista möjligheten att lösa de frågor som fortfarande är obesvarade.
Detta är det mest negativa och antidemokratiska inslaget i regeringskonferensmetoden: det mänskliga godtycket, köpslåendet i sista minuten och tvånget att komma fram till ett resultat till varje pris.
Jag är mycket rädd för att vi kommer att få något bisarrt beslut: en senat med ledamöter från medlemsländerna, en Mr Euro eller en Mr WTO, en ytterligare minskning av parlamentets makt eller en marginalisering av parlamentet eller något annat protokoll i stil med det som har föreslagits om WTO och som om det antas skulle innebära att kommissionen skulle få gå i mångas ledband och slitas mellan olika viljor.
Jag tycker att de som kommer att befinna sig på gatorna i Nice och på de tiotals forum och möten som är inplanerade åtminstone bör trycka på för att uppnå ett resultat: att detta blir den sista regeringskonferensen och att den dunkla bild av Europas framtid som ordförande Védrine talade om i Nice övergår i att man fastställer tidsplaner och metoder för att upprätta och anta en demokratisk konstitution för Europa.
Kolleger, några avslutande ord om detta parlament och de djärva ord vi hörde nyss.
Se upp så att ni inte upprepar den pinsamma scenen före den förra utvidgningen, då Europaparlamentet efter månader av hot vek sig för regeringarnas vilja.
Jag hoppas att detta inte kommer att upprepas den här gången.
