# ID: svediakorp-gov407140
# author: Duff (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 219
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det verkar som om man under regeringskonferensen fortfarande stöter på problem när det rör utökningen av kvalificerade majoritetsbeslut i rådet.
Vi kanske borde skifta fokus till frågan om utvidgningen av medbeslutandeförfarandet med parlamentet.
Parlamentet har visat sig vara en mogen partner till rådet under medbeslutandeförfarandet, vilket fortfarande är fallet.
Parlamentet har också visat sig vara en seriös partner i samband med utarbetandet av stadgan, och det skulle vara särskilt uppiggande om den brittiske premiärministern Blair erkände detta faktum.
För närvarande är ett utökat medbeslutandeförfarande varken logiskt eller i överensstämmelse med fastställda kriterier.
Även om man genom det förra fördraget gjorde vissa framsteg i samband med utökningen av metoden, infördes också den tokiga metoden med medbeslutande plus enhällighet för medborgarskap, social trygghet, egenföretagares rättigheter och även kulturpolitik.
Genom Nicefördraget bör man stoppa denna praxis och utvidga medbeslutandeförfarandet till ytterligare ca 30 politikområden, omfattande konkurrenspolitik, jordbruk och fiske, strukturfonder, statligt stöd, transeuropeiska nät, forskning och utveckling och även medborgarskap.
Vid en tidpunkt då råa maktbalansfrågor visar sig vara tämligen problematiska för regeringskonferensen, måste det vara förnuftigt att koncentrera sig på att bygga upp samarbete och förtroende tillsammans med parlamentet och utveckla den " post-nationella " europeiska demokratin så snart som möjligt.
