# ID: svediakorp-gov407055
# author: Farage (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 616
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Enligt rådets beslut att inrätta en europeisk polisakademi är syftet att denna skall hjälpa till med utbildningen av högre polistjänstemän i medlemsstaterna.
Jag noterar att föredraganden vill ändra " inom brottsbekämpande organ " till " med polisiära befogenheter ", vilket nog är en bra idé.
Men en annan sak jag stannade vid är att denna utbildning skall stödja och utveckla ett europeiskt tillvägagångssätt för brottsbekämpning och skydd för den inre säkerheten.
Föredraganden vill ha mer brottsförebyggande åtgärder, tjänster, utveckling och gränsövervakning och vill även att den inre säkerheten skall utökas till att omfatta upprätthållande av lag och ordning.
Mitt problem med dessa uttalanden är att jag inte är helt säker på vad det europeiska tillvägagångssättet för upprätthållande av lag och ordning etcetera egentligen går ut på.
Detta specificeras varken i rådets beslut eller i föredragandens betänkande.
Det enda jag kan säga, ur ett rent brittiskt perspektiv, är att om detta innebär att förfarandena på kontinenten skall bli de rigueur i hela Europa kommer vår egen poliskår att få ett osunt intresse för skottsäkra bilar, vattenkanoner, tårgaspistoler och små pistoler som de kan dra ur sina redan överbelastade hölster.
Bortsett från detta är det något av en överraskning att upptäcka att det över huvud taget finns ett europeiskt tillvägagångssätt när det gäller brottsbekämpning.
Jag är helt säker på att större delen av Storbritanniens befolkning kommer att bli djupt chockerade över att den inre säkerheten är ett område där det finns utrymme för inblandning från Europeiska unionens sida.
De kommer förmodligen att bli ännu mer chockerade när de får veta att Europaparlamentet vill att den europeiska polisakademin skall vara ansvarig för att utbilda polismyndigheter och gränsbevakningsenheter - det vill säga tulltjänstemän - för att lära dem tillämpa gemenskapens lagar, gemensamma åtgärder och EG-åtgärder.
Där har vi det: gemenskapens lagar, gemensamma åtgärder och EG-åtgärder.
Nu har vi korten på bordet.
Klart och tydligt ser vi EU: s råbarkade ambitioner: en gemensam syn - den europeiska synen - på brottsbekämpning och inre säkerhet.
Ett folk, en lag och en poliskår.
Jag är säker på att Europeiska unionen kommer att vara mycket mer subtil än så.
Vår poliskår kommer att behålla sina uniformer och till och med de mysiga ylletröjor de har börjat bära.
De kommer att ha samma rang och de lokala polisbrickorna kommer inte att röras.
Alla yttre tecken kommer att samverka till att visa upp en oförändrad fasad men de kommer att arbeta med andra förtecken, under överinseende av den europeiska akademins experter: europeiska förtecken, med tillämpning av gemenskapens lagar och gemenskapens åtgärder.
Detta är väldigt långt ifrån den inre marknad som Storbritannien gick med i 1973.
Om en siare på den tiden hade varnat för att det skulle sluta med att den lokala kvarterspolisen visslar " Ode till glädjen " och försöker lista ut hur man skall tillämpa det europeiska tillvägagångssättet på polisarbetet i kurran skulle ingen i Storbritannien någonsin ha trott honom.
Men här är vi nu i en nästan öde kammare i Strasbourg, där vi hör det som nästan är omöjligt att tro.
Vår egen premiärminister, Tony Blair, hans utrikesminister Cook och andra brittiska ministrar kan förneka att överstatlighet håller på att införas, men när jag hör förslag om att våra egna poliskårer skall utbildas i ett europeiskt tillvägagångssätt när det gäller brottsbekämpning och inre säkerhet är det uppenbart att detta är en profetia om en kommande katastrof.
Som ni förmodligen förstår kommer jag inte att stödja detta betänkande.
